Third Round Blog Assg.

Norsilah binti Mydin and Nurul Fariza binti Mohd Pitri
A Note on Economics Talk Series "Why Trade Matters"

Tan Hui Hui and Foo Yong Wei
A Report on Economics Talk Series "Why Trade Matters"

Perdagangan Antarabangsa Republik Chad (COMMERCE INTERNATIONAL AU TCHAD) oleh Fazliana (Bahasa Melayu) dan Ganama (Bahasa Perancis)

COMMERCE INTERNATIONAL AU TCHAD

(CONTEXTE)

En anglais: Chad; en arabe: تشادet en français: Tchad, officiellement la République du Tchad, est un pays enclavésituédans la régioncentre-nord de l'Afrique et situédans la zone du Sahara. Avec deuxlanguesofficielles (arabe et français), le Tchadestl'un des plus grands pays d’ Afriqueet le moinspleuplé. Il estbordé par le Soudan à l'est, la Libye au Nord, le Cameroun, le Niger et le Nigeria au sud-ouest et la Républiquecentrafricainevers le Sud. Le Tchadest un paysàmoitiédésertique et l’autremoitié des forêtstropicales et a un climat et chaudhumide.

Sur le point commerce international, lesprincipauxpartenairescommerciaux du Tchadsont les pays de l'UE (Union Europeenne)et les pays de la CEMAC voisins. La France aété le premier partenaire commercial du Tchad, ce qui représente 41 pour cent des importations. Le Nigeria et le Cameroun sontprobablement à venir plus grandspartenairescommerciaux du Tchad, bienquececin’est pas encore officiellementenregistre. Les 2 pays exportent de nombreuxproduits de consommation au Tchad. Les exportations de cotonvonthabituellement au Portugal etd'autres pays de l'UE, alorsque la plupart des exportations de boeuf vont au Nigeria. La gommearabiqueesttraditionnellementexportévers la France et d'autres pays de l'UE, mais les volumes croissants vontmaintenant aux États-Unis.

Les restrictions à l'importationontétélimités.Cettelibéralisation du commerce devraitaccroître le commerce mondialetpermettra au Tchad de se concentrersur la production de biens et services oùilsont un avantagecomparatif.

Retraitet la réduction des tarifsentraîneraitTchadiens à importer davantage de produitsétrangers à des prix inférieurs. Celaleurpermet de dépensermoinsd'argentsur les nécessitésetêtre en mesured'économiser de l'argent qui pourraitêtreensuiteinvestidansleuravenirpuisque les marchandisesdontilsavaientbesoinauparavantsont «meilleurmarché» maintenant. Celapermettraitd'accroître le développementéconomiqueet la croissance. En se concentrantsur les domainesoù le Tchad a unavantagecomparatif, le Tchadpeutgagner plus de revenus qui augmenterait la croissance et le développementlorsque le chiffred'affairesréaliséestutilisé pour la fourniture de biens et services essentiels.

Afind'augmenter les revenus, et par conséquent le PIB, le gouvernement du Tchad a décidé de faire un accord bilatérald'échangeou d'un accord qui accorde un traitementpréférentiel à un autre pays dans les relations commerciales, la facilitation du commerce et de l'investissementdans les pays, avec les Emiratsarabesunis (Moft ). Cet accord stipule qu'ilsdonnentmutuellement le statut de la nation la plus favorisée et ne facturent pas les droits de douanesur les biens et services les uns des autres. Celapeut augmenter le PIB( ProduitInternationa Brut) et la croissance d'un pays, étantdonnéque les citoyens des EmiratsArabesUnispeuventdésormaisacheter des biens et services tchadiens plus, car ils ne disposent pas des tarifs et desfrais qui leursontrattachés.

Ce se base de croissancetirée par les exportations surl'ouvertureetl'augmentation du commerce international. Tchad se concentresur les exportations pour augmenter son chiffred'affaires, ce qui devrait augmenter le PIB et conduire à des revenus plus élevés.

Source: http://chad.opendataforafrica.org/bvzirwf/chad-exports-major-trade-partners#

Perdagangan Antarabangsa Di Chad

Republik Chad, merupakan negara daratan yang terletak di kawasan utara tengah Afrika dan terletak di kawasan Sahara. Dengan dua bahasa rasmi (Bahasa Arab dan Perancis), Chad adalah salah satu negara terbesar di Afrika dan kurangnya berpenduduk. Ia bersempadan dengan Sudan di timur, Libya di utara, Cameroon, Niger dan Nigeria ke barat daya dan Republik Afrika Tengah di selatan. Chad adalah sebuah negara yang terbahagi kepada dua dimana separuh negara adalah padang pasir dan separuh lagi adalah hutan tropika yang mempunyai iklim panas dan lembap.

Mengenai perdagangan antarabangsa, rakan kongsi perdagangan utama Chad adalah negara-negara EU (Kesatuan Eropah) dan negara-negara jiran CEMAC. Perancis merupakan rakan perdagangan pertama Chad, yang memonopoli  41 peratus daripada import. Nigeria dan Cameroon berkemungkinan menjadi rakan dagangan terbesar Chad. Kedua-dua negara mengeksport banyak produk pengguna di Chad. Kebiasaannya kapas akan dieksport kepada Portugal dan negara-negara EU, manakala daging pula kebanyakkan dieksport kepada Nigeria. Gam tradisional Arab kebiasaannya dieksport ke Perancis namun kini bilangan eksport makin meningkat ke negara Amerika Syarikat.

Sekatan import telah dihadkan. Liberalisasi perdagangan ini akan meningkatkan perdagangan antarabangsa dan membolehkan Chad menumpukan pengeluaran barang dan perkhidmatan yang mempunyai kelebihan faedah berbanding.

Pengurangan dan pemansuhan tariff akan menyebabkan Chad mengimport lebih banyak barangan luar negara ataupun produk asing pada harga yang lebih rendah. Ini akan menyebabkan Chad mengurangkan perbelanjaan keperluan dan membelanjakannya sebagai pelaburan bagi meningkatkan asset mereka pada masa hadapan dan secara tidak langsung ia juga meningkatkan pertumbuhan dan pembangunan ekonomi negara. Selain daripada itu, dengan memberi focus kepada pengeluaran barangan dan perkhidmatan yang mempunyai kelebihan faedah berbanding akan meningkatkan pendapatan negara dan sekaligus meningkatkan pertumbuhan dan pembangunan ekonomi.

Bagi meningkatkan hasil dan juga KDNK kerajaan Chad bersetuju untuk melakukan perjanjian pertukaran dua hala atau perjanjian yang dikehendaki  bagi memberi keutamaan kepada negara lain dalam aspek perdagangan, kemudahan perdagangan dan pelaburan di negara ini dengan Emiriah Arab Bersatu. Perjanjian itu menggariskan bahawa mereka memberikan hak atau status antara satu sama lain sebagai bangsa yang memihak dan tidak akan mengenakan tariff ke atas barangan dan perkhidmatan antara satu sama lain. Hal ini akan meningkatkan KDNK dan pertumbuhan negara, oleh yang sedemikian negara-negara di UAE  kini boleh menggunakan barangan dan perkhidmatan antara satu sama lain dengan lebih banyak kerana tiada sekatan yang dikenakan dan secara tidak langsung harga barangan dan perkhidmatan semakin berkurang.

Ianya berasaskan ekonomi keterbukaan dimana dengan menjadikan eksport sebagai pertumbuhan ekonomi dan secara tidak langsung ianya meningkatkan perdagangan antarabangsa. Chad memberi tumpuan kepada eksport kerana ia mampu meningkatkan KDNK dan membawa kepada peningkatan  pendapatan yang lebih tinggi.