ANALISIS MUDAH IMBANGAN PEMBAYARAN MALAYSIA : 1995-2015 oleh Irni Irdahayu dan Hafirda Akma

ANALISIS MUDAH IMBANGAN PEMBAYARAN MALAYSIA : 1995-2015 
oleh Irni Irdahayu dan Hafirda Akma

Imbangan pembayaran sesebuah negara adalah rekod semua transaksi ekonomi antara penduduk sesebuah negara dan seluruh dunia dalam jang masa tertentu, biasanya setahun. Urusniaga ini dibuat oleh individu, firma-firma dan badan-badan kerajaan. Ianya merupakan alat untuk mengukur keadaan perdagangan luar negara. Oleh itu, semua transaksi di dalam imbangan pembayaran termasuk semua yang boleh dilihat dan yang tidak dilihat oleh sesebuah negara dalam tempoh tertentu.

Baki akaun pembayaran adalah rekod perakaunan dari keseluruhan transaksi kewangan antara negara dan seluruh dunia. Urus niaga ini termasuk bayaran untuk eksport dan import bagi barangan, perkhidmatan, modal kewangan, dan pemindahan kewangan. Selain itu, imbangan pembayaran juga meringkaskan urus niaga antarabangsa bagi sesuatu tempoh seperti setahun dan disediakan dalam bentuk mata wang tunggal. Sumber dana untuk sesebuah negara seperti eksport atau resit pinjaman dan pelaburan, direkodkan sebagai lebihan atau perkara positif. Namun penggunaan dana seperti iport atau pelaburan ke negara-negara asing direkodkan sebagai deficit atau perkara negatif.

Imbangan pembayaran adalah hasil campur imbangan akaun semasa, imbangan akaun kewangan, kesilapan dan ketinggalan. Imbangan pembayaran yang berada dalam bentuk lebihan akan menguntungkan negara dengan menambahkan rizab tukaran asing negara. Namun, kurangan atau deficit dalam imbangan pembayaran merugikan negara kerana mengurangkan rizab tukaran asing negara. Selein itu ia turut menjejaskan kestabilan nilai mata wang dan mengurangan kegiatan ekonomi negara. Oleh itu, kerajaan terpaksa bercampur tangan dalam ekonomi seperti melalui kawalan langsung.

Satu analisis mudah pembandingan imbangan pembayaran di Malaysia dilakukan diantara tahun 1995 hingga 1998, tahun 1999 hingga 2000, tahun 2005 hingga 2009 dan 2010 hingga 2015.  Imbangan pembayaran keseluruhan pada tahun 1995  dan 1997 menunjukan defisit iaitu RM -4,403 juta dan RM -10,892 juta masing-masing. Pada tahun 1996 dan tahun 1998 pula menunjukkan lebihan dalam imbangan pembayaran dimana RM 6,245 juta bagi 1996 dan RM 40,301 juta bagi 1998. Trend dari tahun 1995 hingga 1998 menunjukkan turun naik dalam imbangan pembayaran dari defisit ke lebihan dan  kepada defisit semula namun tahun berikutnya kembali berlaku lebihan.

Pada tahun 1999 hingga 2004 pula secara keseluruhan menunjukkan lebihan namun pada tahun 2000 menunjukkan defisit didalam imbangan keseluruhan iaitu RM -8,176 juta. Pada tahun 2004 menunjukkan lebihan dalam imbangan keseluruhan yang tertinggi bagi tahun 1999 hingga 2004 iaitu RM 83,728 juta. Pada tahun 1999 imbangan keseluruhan ialah RM 17,819 juta, pada tahun 2001 ialah RM 4,518 juta, pada tahun 2002 ialah 14,595 juta, dan pada tahun 2003 ialah RM 39, 781 juta.

LAMPIRAN

1.0 IMBANGAN PEMBAYARAN DARI TAHUN 1995-1998

			RM ( Juta / Million  )
Item	1995	1996	1997	1998
1.   Barangan f.o.b.  (Bersih)	97	10,088	10,274	69,216
Goods f.o.b. (Net)
a.   Eksport	179,491	193,363	217,713	281,669
Exports
b.   Import	179,394	183,275	207,439	212,453
Imports
2.   Perkhidmatan  (Bersih)	-19,229	-18,371	-22,795	-22,239
Services (Net)
a.   Tambang dan Insurans	-9,028	-8,203	-9,080	-8,448
Freight and Insurance
b.   Pengangkutan Lain	737	1,725	1,670	1,720
Other Transportation
c.   Perjalanan dan Pelajaran	4,143	4,801	3,237	2,338
Travel and Education
d.   Pendapatan Pelaburan	-10,338	-11,629	-14,639	-14,817
Investment Income
e.   Urus Niaga Kerajaan t.t.t.l	-23	-27	-137	-229
Government Transactions n.i.e
f.   Perkhidmatan Lain	-4,720	-5,038	-3,846	-2,803
Other Services
3.   Pindahan (Bersih)	-2,515	-2,943	-4,176	-9,583
Unrequited Transfers (Net)
4.   Imbangan Akaun Semasa [ 1+2+3 ]	-21,647	-11,226	-16,697	37,394
Balance on Current Account  [ 1+2+3 ]
5.   Modal (Bersih)	16,611	13,525	19,095	10,627
Capital (Net)
a.   Modal Jangka Panjang Persendirian	10,464	12,777	14,450	8,490
Private Long-term  Capital
b.   Modal Jangka Panjang Rasmi	6,147	748	4,645	2,137
Official Long-term Capital
7.   Modal Jangka Pendek Persendirian	2,529	10,317	-12,913	-20,633
Private Short-term Capital
6.   Imbangan Asas [ 4+5 ]	-5,036	2,299	2,398	48,021
Basic Balance [ 4+5 ]
8.   Kesilapan dan Ketinggalan (Bersih)	-1,896	-6,371	-377	12,913
Errors and Omissions (Net)
9.   Imbangan Keseluruhan [Lebihan +/Defisit -]	-4,403	6,245	-10,892	40,301
Overall Balance [Surplus + / Deficit -]
10.  Peruntukan Hak Pengeluaran Khas dan Sumber IMF	0	0	0	0
Allocation of Special Drawing Rights and IMF Resources
11.  Perubahan Bersih Dalam Rizab Luar Negeri Bank Negara Malaysia	4,403	-6,245	10,892	-40,301
Net Change in Bank Negara Malaysia's External  Reserves

2.0 IMBANGAN PEMBAYARAN DARI TAHUN 1999-2004

				RM ( Juta / Million )
Item	1999	2000	2001	2002	2003	2004
1.   Barangan f.o.b.  (Bersih)	86,049	79,144	69,854	75,117	97,762	104,774
Goods  f.o.b. (Net)
a.   Eksport	319,568	374,033	334,326	358,504	397,969	481,903
Exports
b.   Import	233,519	294,889	264,472	286,387	300,207	377,129
Imports
2.   Perkhidmatan  (Bersih)	-10,701	-10,670	-8,366	-5,996	-15,300	-8,199
Services (Net)
a.   Pengangkutan	-8,464	-11,736	-11,352	-11,572	-13,486	-17,545
Transportation
b.   Perjalanan dan Pelajaran	6,135	11,158	16,148	17,102	11,523	19,096
Travel and Education
d.   Urus Niaga Kerajaan t.t.t.l	23	-62	25	-284	-327	-721
Government Transactions n.i.e
c.   Perkhidmatan Lain	-8,395	-10,030	-13,187	-11,242	-13,011	-9,029
Other Services
3.   Pendapatan  (Bersih)	-20,886	-28,909	-25,623	-25,061	-22,537	-24,402
Income (Net)
a.   Pampasan Pekerja	-611	-975	-1,014	-1,179	-960	-995
Compensation of employees
b.   Pendapatan Pelaburan	-20,275	-27,934	-24,609	-23,882	-21,577	-23,408
Investment Income
4.   Pindahan  Semasa (Bersih)	-6,567	-7,313	-8,178	-10,566	-9,300	-14,871
Current Transfers (Net)
5.   Imbangan Akaun Semasa [ 1+2+3 +4]	47,895	32,252	27,687	30,494	50,625	57,302
Balance on Current Account  [ 1+2+3 +4]
6.   Akaun Modal (Bersih)	..	..	..	..	..	..
Capital Account (Net)
a.   Pindahan Modal	..	..	..	..	..	..
Capital Transfers
b.   Aset Bukan Kewangan Bukan Pengeluaran	..	..	..	..	..	..
Non-produced Non-financial Assets
7.   Akaun Kewangan	-25,152	-23,848	-14,791	-11,941	-12,146	19,347
Financial Account
a.   Pelaburan Langsung	9,397	6,694	1,091	4,935	4,194	9,739
Direct Investment
b.   Pelaburan Portfolio	-4,392	-9,395	-2,466	-6,506	4,168	32,994
Portfolio Investment
c.   Pelaburan Lain	-30,157	-21,147	-13,416	-10,370	-20,508	-23,386
Other Investment
8.   Imbangan Akaun Modal & Kewangan [ 6+7 ]	-25,152	-23,848	-14,791	-11,941	-12,146	19,347
Balance on Capital and Financial Account  [ 6+7 ]
9.   Kesilapan dan Ketinggalan (Bersih)	-4,924	-16,580	-8,378	-3,958	1,302	7,079
Errors and Omissions (Net)
10.   Imbangan Keseluruhan [Lebihan +/Defisit -]	17,819	-8,176	4,518	14,595	39,781	83,728
Overall Balance [Surplus + / Deficit -]
11.  Aset Rizab	-17,819	8,176	-4,518	-14,595	-39,781	-83,728
Reserve Assets
a.   Sumber IMF	..	..	..	..	..	..
IMF Resource
b.   Perubahan Bersih dalam Rizab Luar Negeri Bank Negara Malaysia	-17,819	8,176	-4,518	-14,595	-39,781	-83,728
Net change in Bank Negara Malaysia's External Reserves

3.0 IMBANGAN PEMBAYARAN DARI TAHUN 2005-2009

		RM (Juta/ Million)
Item	2005	2006	2007	2008	2009
AKAUN SEMASA	78,367	96,029	102,190	131,414	110,727
CURRENT ACCOUNT
1.   Barangan f.o.b.  (Bersih)	130,152	139,489	130,825	170,380	140,355
Goods  f.o.b. (Net)
a.   Eksport	540,681	592,215	606,512	662,455	552,920
Exports
b.   Import	410,529	452,726	475,687	492,076	412,565
Imports
2.   Perkhidmatan (Bersih)	-10,872	-9,427	1,384	1,557	4,173
Services (Net)
a.   Perkhidmatan penyelenggaraan pembaikan t.t.t.l	291	400	270	526	345
Maintenance and repair services n.i.e
b.   Pengangkutan	-15,422	-19,285	-12,570	-14,812	-15,818
Transport
c.   Perjalanan	18,684	22,633	29,052	28,510	32,168
Travel
d.   Pembinaan	-1,362	-565	-1,149	-457	-525
Construction
e.   Perkhidmatan insurans dan pencen	-928	-1,174	-1,120	-1,173	-881
Insurance and pension services
f.   Perkhidmatan kewangan	-191	-214	-397	-720	-510
Financial services
g.   Caj penggunaan harta intelek t.t.t.l	-4,919	-3,402	-3,940	-3,659	-3,003
Charges for the use intelectual property n.i.e
h.   Perkhidmatan telekomunikasi, komputer dan maklumat	-195	-287	-157	-286	77
Telecommunications, computer and information
i.   Perkhidmatan perniagaan lain	-5,979	-6,119	-7,231	-4,508	-6,468
Other business services
j.   Perkhidmatan persendirian, kebudayaan dan rekreasi	-502	-974	-1,015	-1,275	-603
Personal, cultural and recreational services
k.   Barangan dan perkhidmatan kerajaan t.t.t.l	-350	-440	-359	-590	-609
Government goods and services  n.i.e
3.   Pendapatan Primer (Bersih)	-23,943	-17,294	-13,985	-23,033	-14,214
Primary Income (Net)
a.   Pampasan Pekerja	-535	-306	-622	-894	-1,463
Compensation of employees
b.   Pendapatan Pelaburan	-23,408	-16,988	-13,362	-22,139	-12,751
Investment Income
4.   Pendapatan Sekunder (Bersih)	-16,971	-16,739	-16,035	-17,490	-19,587
Secondary Income (Net)
AKAUN MODAL	..	-203	-109	672	-51
CAPITAL ACCOUNT
1.   Perolehan/pelupusan aset bukan kewangan bukan pengeluaran	..	-46	-116	757	-31
Acquisitions/disposals of nonproduced nonfinancial asssets
2.   Pindahan modal	..	-156	7	-85	-20
Capital transfers
AKAUN KEWANGAN	-36,991	-43,182	-38,955	-119,082	-80,173
FINANCIAL ACCOUNT
1.   Pelaburan langsung	3,749	144	-9,348	-25,996	-22,315
Direct investment
2.   Pelaburan portfolio	-13,896	12,680	18,548	-83,193	-1,781
Portfolio investment
3.   Derivatif kewangan	-220	106	-164	-2,029	2,369
Financial derivatives
4.   Pelaburan lain	-26,624	-56,112	-47,991	-7,865	-58,447
Other investment
ASET RIZAB	-13,550	-25,158	-45,296	18,250	-13,831
RESERVE ASSETS
KESILAPAN DAN KETINGGALAN BERSIH	-27,825	-27,485	-17,831	-31,252	-16,671
NET ERRORS AND OMISSIONS

4.0 IMBANGAN PEMBAYARAN DARI TAHUN 2010-2015

	RM (Juta/ Million)
Item	2010	2011	2012	2013	2014 f	2015 r
AKAUN SEMASA	82,816	99,324	50,177	35,485	48,550	34,659
CURRENT ACCOUNT
1.   Barangan f.o.b.  (Bersih)	124,182	140,529	113,030	96,552	113,327	109,550
Goods  f.o.b. (Net)
a.   Eksport	602,609	658,421	644,864	637,683	678,865	685,398
Exports
b.   Import	478,427	517,893	531,835	541,131	565,538	575,849
Imports
2.   Perkhidmatan  (Bersih)	6,556	1,457	-8,542	-9,592	-10,706	-20,985
Services (Net)
a.  Perkhidmatan pembuatan bagi input fizikal dimiliki pihak lain	8,202	7,934	7,877	7,269	7,800	8,196
Manufacturing services on physical input owned by others
b.   Perkhidmatan penyelenggaraan pembaikan t.t.t.l	226	294	93	-46	218	179
Maintenance and repair services n.i.e
c.   Pengangkutan	-17,168	-19,445	-22,040	-23,909	-26,050	-25,273
Transport
d.   Perjalanan	31,617	28,959	24,821	29,167	33,233	27,213
Travel
e.   Pembinaan	-470	-757	-3,777	-4,861	-5,879	-6,563
Construction
f.   Perkhidmatan insurans dan pencen	-5,960	-6,394	-7,234	-7,296	-7,536	-7,755
Insurance and pension services
g.   Perkhidmatan kewangan	-930	-435	-614	-432	-223	-356
Financial services
h.   Caj penggunaan harta intelek t.t.t.l	-3,920	-4,557	-4,350	-4,053	-4,411	-4,504
Charges for the use intelectual property n.i.e
i.   Perkhidmatan telekomunikasi, komputer dan maklumat	474	166	483	-1,064	-1,237	-2,164
Telecommunications, computer and information
j.   Perkhidmatan perniagaan lain	-4,437	-3,207	-2,040	-2,013	-4,019	-7,426
Other business services
k.   Perkhidmatan persendirian, kebudayaan dan rekreasi	-576	-577	-1,346	-2,136	-2,255	-1,932
Personal, cultural and recreational services
l.   Barangan dan perkhidmatan kerajaan t.t.t.l	-502	-524	-415	-218	-349	-603
Government goods and services  n.i.e
3.   Pendapatan Primer  (Bersih)	-26,131	-21,600	-35,841	-33,975	-36,627	-32,010
Primary Income (Net)
a.   Pampasan Pekerja	-2,082	-2,331	-3,082	-4,007	-4,903	-5,595
Compensation of employees
b.   Pendapatan Pelaburan	-24,049	-19,269	-32,760	-29,969	-31,722	-26,415
Investment Income
4.   Pendapatan Sekunder (Bersih)	-21,790	-21,061	-18,469	-17,498	-17,444	-21,896
Secondary Income (Net)
AKAUN MODAL	-111	-133	241	-15	344	-1,144
CAPITAL ACCOUNT
1.   Perolehan/pelupusan aset bukan kewangan bukan pengeluaran	-95	-119	334	7	300	-1,134
Acquisitions/disposals of nonproduced nonfinancial asssets
2.   Pindahan modal	-16	-14	-93	-22	44	-10
Capital transfers
AKAUN KEWANGAN	-19,945	23,265	-23,014	-20,216	-79,954	-50,851
FINANCIAL ACCOUNT
1.   Pelaburan langsung	-13,976	-9,337	-24,415	-6,276	-17,974	4,773
Direct investment
2.   Pelaburan portfolio	48,467	26,139	63,859	-3,012	-39,354	-28,190
Portfolio investment
3.   Derivatif kewangan	-698	-76	972	-253	-975	-663
Financial derivatives
4.   Pelaburan lain	-53,738	6,539	-63,431	-10,675	-21,652	-26,770
Other investment
ASET RIZAB	2,628	-94,682	-3,873	-14,649	36,507	-3,750
RESERVE ASSETS
KESILAPAN DAN KETINGGALAN BERSIH	-65,387	-27,774	-23,531	-605	-5,447	21,086
NET ERRORS AND OMISSIONS
Nota / Note :      f  Muktamad / Final

Hubungan Perdagangan China-Malaysia 中国与马来西亚外贸关系 by Kogilan (Bahasa Melayu) Dong Junjie and Wang Li Shuang (Mandarin)

Hubungan Perdagangan China-Malaysia

by Kogilan (Bahasa Melayu) Dong Junjie and Wang Li Shuang (Mandarin)

Pertama, mengkaji sejarah ekonomi China-Malaysia dan hubungan perdagangan .2000 tahun yang lalu, China dan Malaysia mula bursa-bursa yang mesra. Abad ke 1-2, nenek moyang mereka telah tiba membawa porselin China Selatan ke Semenanjung Malaysia, adalah salah satu di bursa komoditi yang pertama dengan penduduk tempatan. Kemudian, dalam abad ke 10-14 Cina dan Dinasti-Dinasti Yuan, dengan pembangunan dan pembinaan kapal dan Marin teknologi, sebilangan besar pedagang kapal menghala ke selatan Pasifik, China, membawa  barangan perdagangan ke negara-negara lain, termasuk Semenanjung Tanah Melayu. Awal abad ke-15, Selatan Rusia Melaka di Semenanjung Tanah Melayu,dan semperna China semasa Dinasti Ming, mempunyai hubungan yang rapat. Yang terkenal Utusan Zheng beliau tujuh voyages ke China (1405-1433), terdapat lima lawatan ke Kerajaan Melaka, untuk mempromosi ekonomi dan perdagangan pertukaran antara pihak-pihak, di mana mereka berada masih setakat untuk mencari tapak-tapak bersejarah yang banyak.

     Dari awal abad ke-19 sebelom kemerdekaan Malaya 1957 dalam ini abad , peneroka Amerika Syarikat dari China, Guangdong dan Fujian pengenalan pekerja kira-kira 9 juta ke sempadan Tanah Melayu sebagai pekerja penanaman getah, bijih timah perlombongan, pembinaan pelabuhan, jalanraya, landasan keretapi, jambatan, tetapi kebanyakan orang tempatan kekal, sebagai Cina Malaysia hari ini. Mereka membuat sumbangan yang mendalam kepada pembangunan hubungan dua hala. Pada tarikh 1 Oktober 1949, Republik Rakyat China telah ditubuhkan pada 31 Ogos 1957  kemerdekaan Tanah Melayu, kedua-dua pihak telah mengekalkan ekonomi dan hubungan perdagangan. Selepas kemerdekaan Malaya, China dengan serta-merta mengumumkan pengiktirafan Syarikat, tetapi dalam konteks perang dingin, kedua-dua pihak gagal untuk mewujudkan hubungan diplomatik.

     Dimasukkan pada 1970 di abad ke-20, perubahan telah berlaku dalam situasi yang antarabangsa di Asia Tenggara telah terjejas teruk. Pada September 1970, Perdana Menteri Malaysia (Abdul Razak bin Mohd Hussien) mencadang dan menyokong hubungan baik dengan China di Asia Tenggara,. China telah diperbetulkan secara beransur-ansur, '' revolusi kebudayaan meninggalkan ' dasar luar. Pada Mei 1971, China menghantar delegasi perdagangan pertama pada bulan Ogos, lawatan promosi perdagangan, bursa-bursa rasmi dibuka. Akhir mungkin tahun 1974, lawatan Razak ke China, MA dikeluarkan communique yang bersama pada 31 Mei, mengumumkan penubuhan Hubungan Diplomatik. Sejak itu, kedua-dua pihak memulakan perdagangan secara langsung.

     Pada tahun 1980 pada pertengahan abad ke-20, kepesatan pembangunan hubungan ekonomi dua hala. Pada November 1985, lawatan Perdana Menteri Mahathir Mohamad, kedua-dua pihak menandatangani beberapa siri perjanjian ekonomi dan perjanjian perdagangan dan kerjasama, pangkat pembangunan bagi kerjasama ekonomi dan hubungan perdagangan. Pada tahun 1988, kedua-dua negara menandatangani satu perdagangan dan pelaburan perlindungan perjanjian, seterusnya memutuskan untuk menubuhkan sebuah ' China-Malaysia ekonomi dan perdagangan telah membentuk Jawatankuasa bersama. Pada tahun 1989, perdagangan antara kedua-dua negara telah mencapai AS $ 1 bilion, bersama pelaburan berjumlah AS $ 900 juta. Sejak itu, perdagangan berkembang dengan lebih cepat. Menurut statistik China, 1990-2004 selama 15 tahun, jumlah perdagangan dua hala meningkat sebanyak 21 kali. Pada tahun 2002, Malaysia berbanding Singapura, dan menjadi rakan kongsi perdagangan terbesar di China dan negara-negara ASEAN lain.

     Semasa status ekonomi China-Malaysia dan hubungan perdagangan dan kerjasama. Pada tahun 1997, dalam konteks krisis kewangan Asia, inisiatif Perdana Menteri Mahathir Mohamad Malaysia ' ASEAN ditambah China, Jepun dan Korea Selatan (10 + 3) ' kerjasama serantau di Asia Tenggara, China yang sokongan padu. China tidak untuk menurunkan nilai mata, akses kepada Malaysia dan negara-negara ASEAN lain yang memuji. Sejak itu, hubungan yang semakin rapat antara China dan ASEAN, kerjasama dua hala telah membangunkan dengan pesat.

     Pada 31 Mei 1999 Kuda di Majlis ulang tahun ke 25 penubuhan, kedua-dua negara menandatangani perjanjian bersama mengenai rangka kerja bagi kerjasama dua hala yang akan datang, telah diputuskan dalam politik, ekonomi, kebudayaan, pendidikan, ketenteraan dan lain-lain bidang, memperdalam kerjasama dan mewujudkan sebuah 21 berorientasikan hubungan yang baik . 10 tahun lepas, kerjasama ekonomi dan perdagangan hubungan dan kerjasama di dalam syarat-syarat asas adalah seperti berikut:

1.Peningkatan perdagangan dua hala

Memasuki abad ke-21, melompat Kuda perdagangan. Pada tahun 2002, jumlah perdagangan dua hala melebihi berpuluh-puluh bilion dolar, pada tahun 2003 melebihi 20 bilion dolar pada tahun 2008 meningkat kepada 53.469 bilion dolar, dua tahun terlebih dahulu untuk mencapai sasaran $ 50 bilion. Pada tahun 2013, melebihi 100 bilion dolar, Malaysia, kecuali Jepun, Korea ketiga dengan China lebih daripada US $ 100 bilion negara-negara Asia dan menjadi rakan dagang terbesar China di ASEAN, walaupun China telah menjadi import terbesar Malaysia dan pasaran eksport kedua terbesar. Daripada jumlah perdagangan dua hala antara China dan ASEAN jumlah perdagangan hampir 1/4.

2. Perdagangan struktur pengoptimuman

Antara perdagangan awal (abad ke-20 70-80) adalah didominasi oleh produk-produk penting, eksport Malaysia ke China akan kebanyakannya bahan mentah, seperti getah, kelapa sawit, kayu balak, galian, dan eksport China Malaysia terutamanya produk-produk penting, seperti makanan pertanian, hasil pertanian, industri ringan dan produk-produk tekstil, perdagangan pertukaran tujuan. Tetapi pada tahun 1990 awal abad ke-20, struktur perdagangan telah berubah dengan ketara, daripada produk-produk utama, peralihan kepada produk nilai tambah yang lebih tinggi, seperti produk-produk elektrikal dan mekanikal, produk industri, struktur perdagangan adalah dioptimumkan. Punca perubahan ini adalah menaik taraf struktur perindustrian di kedua-dua pihak: Malaysia untuk membangunkan industri elektronik, pertumbuhan pesat dalam pembuatan Cina. Pada masa ini, Malaysia mengeksport barang-barang mekanikal dan Elektrikal produk, haiwan dan minyak sayuran, mineral produk bahan api, jentera dan getah. Manakala Malaysia pula import kebanyakannya barangan dari China seperti jentera dan produk elektronik, jentera dan peralatan, keluli, tembaga dan produk, dan instrumen optik.

3. Peningkatan antara industri perdagangan

Selepas memasuki abad ke-21, produk mekanikal dan elektrikal diperdagangkan di kedua-dua belah produk utama, ketara terutamanya dalam pertumbuhan elektronik. Dalam perdagangan dua hala, meningkatkan jumlah produk perantaraan. Seperti tahun-tahun pertama abad ke-21, litar bersepadu, mesin pemprosesan data automatik bahagian-bahagian dan menjadi import dan eksport komoditi utama. Kajian telah menunjukkan bahawa, jentera dan produk elektronik (SITC75) antara industri dagangan indeks sebanyak 0.93 pada tahun 2000 daripada 0.24 hingga 2009, kini kekal pada tahap yang tinggi.

     Pada 2012 Malaysia  menurunkan eksport ke China dan Hong Kong, dari 4.8% ke 4.Singapura dan Jepun pertumbuhan eksport sebanyak 7.4% dan 1.1%, masing-masing, Amerika Syarikat dan Thailand dengan 4.4% peratus. Sebelum ini, Malaysia ke Singapura, China, Jepun dan Amerika Syarikat, Thailand dan Hong Kong, jumlah eksport sebanyak 13.6%, 12.6%, 11.8%, 8.7% dan 4.3%, sebahagian daripada jumlah mengeksport keseluruhan Malaysia sebanyak 56.4%. 2012, Malaysia sejak China ,Singapura, Jepun, dan Amerika Syarikat, Thailand dan Indonesia mengimport jumlah yang masing-masing menyumbang jumlah import Malaysia sebanyak 15.1%, 13.3% ,10.3%, 8.1%, 5.9% dan 5.1%, jumlah mewakili sejumlah 57.8%; yang Malaysia sejak China mengimport kenaikan jelas, 20.3%, kerana import Jepun, Amerika Syarikat dan Indonesia muncul menurun lebih ketara, menggugurkan masing-masing -5.5%, -12.4% dan -12.2%. Manakala Singapura dan Thailand mengimport 8.1% dan 4.3% peratus masing-masing.

     Pada 2012 Malaysia merupakan enam negara defisit asalnya diikuti oleh Perancis, dan Jerman, dan Viet Nam, Costa Rica, Arab Saudi dan Indonesia, songsang perbezaan berbanding dengan kami $ 2,45 bilion, AS $ 2.33 bilion, 1.39 bilion USD, $ 1.23 bilion ,$ 1.15 bilion dan US $ 1.13 bilion, peningkatan atau pengurangan dalam amplitud ialah 418.3%, 104.5%, -52.4%, -40.2%, dan-75.7%. Lebihan kebanyakannya datang dari Jepun, India, Hong Kong, Singapura dan Australia, diikuti dengan $ 6.66 bilion, jumlah AS $ 5.68 bilion, 5.42 bilion dolar, 4,86 bilion dolar, 4.71 bilion dolar.

     Malaysia terutamanya eksport jentera dan produk elektronik,  bahan api galian, jentera dan peralatan, haiwan dan minyak sayuran, getah dan produk-produk dan sebagainya. 2012 Malaysia di atas atas lima barangan eksport berjumlah 1,591. $ 900 juta, nisbah jumlah nilai eksport 69.9%; komoditi eksport utama lain termasuk plastik, alat optik, bahan kimia, kayu dan produk kayu, besi dan keluli, barang kemas dan perabot. Jentera dan produk elektronik, bahan api galian, jentera dan peralatan, kelengkapan pengangkutan dan keluli adalah lima kategori barangan import Malaysia. Tahun 2012, lima kategori barangan import adalah 50.28 bilion dolar, AS $ 27.91 bilion, 23.46 billion, US $ 7.32 bilion dan AS $ bilion 6.06.

     Mengikut data statistik Malaysia menunjukkan bahawa perdagangan barangan dua hala Malaysia 2012 dengan China $ 58.53 bilion, iaitu peningkatan sebanyak 7%. Antaranya, eksport Malaysia ke China $ 28.77 bilion, susut sebanyak 4.0%, jumlah Malaysia mengeksport 12.6%, penurunan sebanyak 0.5% Malaysia import dari China $ 29.76 bilion, peningkatan sebanyak 20.3%, Malaysia jumlah import sebanyak 15.1%, 1.9%. Lebihan dagangan China kita $ 990 juta, dan defisit perdagangan tahun lepas dengan China sebanyak $ 5.14 bilion.

     Berdasarkan statistik Malaysia tahun 2013, Malaysia mengimport dan mengeksport sebanyak 4,345 barangan. $ 200 juta berbanding tempoh (seperti berikut) atau 2.4% yang sama. Antaranya, eksport 2,284. $ 0 turun 8.3%; import 2,061. $ 200 juta, peningkatan sebanyak 4.9%. Lebihan dagangan sebanyak dolar Amerika 22.28 bilion, penurunan sebanyak 27.7%. Eksport Amerika Syarikat dan Jepun telah jatuh ,-13.3% ,-8.6%, masing-masing selain Singapura eksport -7.1%, Thailand -3.3%, China -6.5%, Indonesia - 5%. Sebelum ini, jumlah eksport sebanyak 14%, 13.5%, 11.1%, 8.1% dan 4.6% eksport Malaysia ke Singapura, China, Jepun dan Amerika Syarikat, dan Thailand dan Indonesia, bahagian daripada jumlah keseluruhan negara eksport 56.9%. Pada tahun 2013, import ke Malaysia dari China, Singapura, Jepun ,Amerika Syarikat, Thailand dan Taiwan import yang diambilkira jumlah import Malaysia 16.4%, 12.4%, 8.7%, 7.9% dan 4.9%, sebanyak 56.3% yang diimport dari Taiwan dan China jelas, 22.2% dan 13.4%, masing-masing, memandangkan Amerika Syarikat dan Thailand mengimport 1.8% dan 6.2% peratus masing-masing. Sebelum ini, import Malaysia dari Jepun dan Singapura menurun import muncul darjah ke berbeza, -11.4% and-2.2% masing-masing. Pada tahun 2013, Malaysia lima teratas punca defisit, diikuti oleh China, Wilayah Taiwan, Perancis, Jerman dan Viet Nam, masing-masing sebanyak 3,33 bilion dolar, 3.03 bilion dolar, 2.51 bilion dolar, 2.04 bilion dolar dan ringgit 1.8 bilion, peningkatan atau pengurangan dalam amplitud adalah 433.9%,-198.4%, 27.6%, dan 165%. Lebihan kebanyakannya datang dari Jepun, Hong Kong, Singapura, Belanda dan Australia, diikuti 7.23 bilion dolar, 6.57 bilion dolar, 6.41 dolar AS bilion, AS $ 4,86 bilion, AS $ 4 bilion.

     Berdasarkan statistik Malaysia tahun 2013,Malaysia eksport jentera dan produk elektronik, a bahan api Galian, jentera dan peralatan, haiwan dan minyak sayuran, getah dan produk-produk dan sebagainya mencecah 1,596. $ 900 juta, nisbah jumlah nilai eksport 69.9%; komoditi eksport utama lain termasuk plastik, alat optik, bahan kimia, kayu dan produk kayu, besi dan keluli, barang kemas dan perabot. Jentera dan produk elektronik, bahan api galian, jentera dan peralatan, alat pengangkutan dan barangan plastik adalah lima kategori barangan import Malaysia. Pada tahun 2013, lima kategori barangan import adalah 51.18 bilion dolar dan 33.35 bilion US dolar, AS $ 23.18 bilion, AS $ 7.16 bilion dan US $ 6.37 bilion. Di Malaysia import daripada di atas lima kelas besar komoditi dalam, kecuali peralatan mekanikal import sedikit telah menurun, menggugurkan for-1.2% di luar, produk elektro-mekanikal, dan bahan api galian, alat pengangkutan dan barangan plastik import masing-masing pertumbuhan 1.8% dan 19.6%, dan 0.5% dan 6.5.

     Mengikut data statistik Malaysia menunjukkan bahawa pada tahun 2013, ini Malaysia China dua hala perdagangan barangan berjumlah kepada $ 64.45 bilion, peningkatan sebanyak 10.1%. Antaranya, eksport Malaysia ke China $ 30.71 bilion, menurun sebanyak 6.5%, Malaysia jumlah eksport 13.5%, 0.4%; Malaysia import dari Australia $ 33.74 bilion, peningkatan sebanyak 13.4%, Malaysia mengimport sebanyak 16.4% atau 1.3%. Lebihan dagangan China sebanyak AS $ 3.03 bilion, meningkat sebanyak 2.1 kali.

     Sebelum ini, Malaysia China mengeksport sehingga komoditi elektro-mekanikal produk, dan bahan api galian, flora dan fauna minyak, dan peralatan mekanikal dan getah dan produk-produk; di atas lima kelas besar komoditi eksport yang diikuti 10.46 bilion dolar , 3.23 bilion dolar, 3,02 bilion dolar, 2.94 bilion dolar dan 2.66 bilion dolar, jumlah pungutan eksport China 72.6%, lain-lain komoditi eksport China juga mempunyai bahan kimia organik, dan barangan plastik, dan produk alat optik, dan bijih, dan tin dan produk, dan tembaga dan produk, dan kayu dan produk,. Malaysia akan banyak kategori import dari China, terutamanya jentera dan produk elektronik, jentera dan peralatan, keluli, tembaga dan produk-produk dan instrumen optik. 2013 Malaysia di atas lima kategori barangan import berjumlah AS $ 222.3, jumlah import Malaysia dari Jepun 65.9%. Sebagai tambahan kepada produk di atas, Malaysia sejak China Import Komoditi utama serta pengangkutan, kimia bukan organik, aluminium dan produk berkaitan, sayur-sayuran segar, pembinaan kapal, kasut produk, dan produk kertas.

中国与马来西亚外贸关系：

一、中马经贸关系的历史回顾
　　　
　　早在2000多年前，中国与马来西亚就开始了友好交往。公元1-2世纪，中国先人已经携带瓷器到达马来半岛南部，与当地居民进行了最早的商品交换。之后，在公元10-14世纪中国宋元时期，随着造船和航海技术的发展，大批中国商船前往南洋，与包括马来半岛在内的各国进行商品贸易。15世纪初，马来半岛南部建立了马六甲王国，时值中国明朝期间，双方关系十分密切。当时著名的中国使节郑和七下西洋（1405-1433年），有五次到过马六甲王国，推动了双方的经济贸易往来，至今在当地仍能找到许多历史遗迹。
　　从19世纪初到1957年马来亚联合邦独立这一个半世纪里，英国殖民者从中国广东、福建引入约900万名华工到马来亚拓荒，种植橡胶，开采锡矿，修建港口、公路、铁路、桥梁，后来大部分人留居当地，成为今日的马来西亚华族。他们为发展中马关系做出了不可磨灭的贡献。
　　1949年10月1日中华人民共和国成立到1957年8月31日马来亚联合邦独立，双方一直保持着经济贸易关系。马来亚联合邦独立后，中国立即宣布承认，但在当时冷战背景下，双方未能建立外交关系。1963年，马来西亚联邦成立，但之后10年中，中马双方仍未建立外交关系。而在此期间，民间的间接贸易一直未间断，成为维系两国关系的基础。
　　进入20世纪70年代，国际形势发生重大变化，东南亚也受到了较大影响。1970年9月，马来西亚总理敦·阿卜杜勒·拉扎克（Abdul Razak bin Mohd Hussien）提出东南亚中立主张，改善与中国的关系。中国也逐步纠正"文革""左"的对外政策。1971年5月，马方向中国派出首个贸易代表团，8月中国贸促会访马，从此开启两国官方交往。1974年5月末，拉扎克总理访华，5月31日中马发表联合公报，宣布建立外交关系。此后，双方开始直接贸易。到1977年，中国对马出口已从1971年的2672万美元上升到1.05亿美元。
　　20世纪80年代中期起，两国经济关系迅速发展。1985年11月，马哈蒂尔总理访华，双方签署了一系列经贸协定和合作协议，促进了双方经贸关系的发展。1988年，两国签署了贸易协定和投资保障协定，决定成立"中马经济和贸易联合委员会"。1989年，两国贸易额已达10亿美元，相互投资累计达9亿美元。此后，贸易增长越来越快。据中方统计，1990-2004年的15年间，双边贸易额增长了21倍（见表1）。2002年，马来西亚首次超过新加坡，成为中国与东盟10国中最大的贸易伙伴。

二、中马经贸关系与合作的现状
　　　
　　1997年，在亚洲金融危机爆发的背景下，马来西亚总理马哈蒂尔倡议开展"东盟加中日韩（10＋3）"东亚区域合作，得到中国的大力支持。中国坚持人民币不贬值，获得马来西亚和其他东盟国家的称赞。自此，中国和东盟的关系日益密切，中马合作也迅速发展。
　　1999年5月31日中马建交25周年之际，两国签署了《关于未来双边合作框架联合声明》，决定在政治、经济、文化、教育、军事及其他领域深化合作，建立两国面向21世纪的全方位睦邻友好合作关系。最近10年来，中马双方经贸关系与合作基本状况如下：
　　
　　（一）双边贸易
　　
　　1.双边贸易额大幅增长
　　
　　进入21世纪，中马贸易出现跳跃式增长。2002年双方贸易额首次突破百亿美元，2003年突破200亿美元，2008年增至534.69亿美元，提前两年（原定2010年）实现500亿美元目标。2013年，突破1000亿美元，创历史新高（中国官方统计）。马来西亚成为除日本、韩国外第三个与中国贸易额超过1000亿美元的亚洲国家，并连续成为中国在东盟的第一大贸易伙伴，中国则成为马来西亚的最大进口和第二大出口市场。中马贸易额占中国与东盟贸易额的近1／4。

　　　　
　　
　　2.贸易结构不断优化
　　
　　中马两国早期（20世纪70-80年代）的贸易均以初级产品为主，马来西亚对中国的出口大多为初级原料品，如橡胶、棕油、木材、矿物等，而中国对马来西亚的出口主要为初级制成品，如粮油食品、农副产品、轻纺工业制品等，双方贸易以互通有无为目的。但从20世纪90年代初起，双方贸易结构发生显著变化，逐渐从以初级产品为主，过渡到以附加值较高的制成品为主，如机电产品、工业制成品等，贸易结构明显优化。导致这种变化的原因是双方产业结构的升级：马来西亚大力发展电子业，中国制造业迅猛增长。目前，马来西亚对中国出口最多的商品为机电产品、矿物燃料、动植物油、机械设备和橡胶及制品；马来西亚自中国进口的商品主要有机电产品、机械设备、粗钢、铜及制品和光学仪器产品。
　　
　　3.产业内贸易不断增加
　　
　　进入21世纪后，机电产品成为双方贸易的主要产品，其中电子产品增长速度尤为明显。两国贸易中，中间产品数额大增。如21世纪头几年，集成电路、自动数据处理机器零部件成为双方进出口的主要商品。究其原因，是中马两国都参加了现代新的国际分工，成为跨国公司全球产业链的组成部分，中马贸易的相当部分商品（半成品）成为产业内、公司内贸易商品。有研究指出，机电产品（SITC75）的产业内贸易指数已从2000年的0.24增长到2009年的0.93，目前仍保持较高的水平。

马来西亚货物贸易

      及中马双边贸易概况

一、2012年马来西亚货物贸易概况

据马来西亚统计局统计， 2012年马来西亚货物进出口额为4,244.3亿美元，比上年（下同）增长2.3%。其中，出口2,276.2亿美元，下降0.3%；进口1,968.1亿美元，增长4.9%。贸易顺差308.1亿美元，下降17.3%。

从国别/地区看，2012年马来西亚除对中国和香港出口有所下降，降幅分别为-4.0%和-4.8%外，对其他主要贸易伙伴出口均保持程度不同增长。其中对新加坡和日本的出口增幅分别为7.4%和1.1%，美国和泰国的增幅同为4.4%。同期，马来西亚对新加坡、中国、日本、美国、泰国和香港的出口额分别占马出口总额的13.6%、12.6%、11.8%、8.7%、5.4%和4.3%，合占马来西亚出口总额的56.4%。 2012年，马来西亚自中国、新加坡、日本、美国、泰国和印度尼西亚进口额分别占马来西亚进口总额的15.1%、13.3%、10.3%、8.1%、5.9%和5.1%，合计为57.8%；其中马来西亚自中国进口的增幅明显，为20.3%，自日本、美国和印尼进口则出现较大幅度下降，降幅分别为-5.5%、-12.4%和-12.2%。而自新加坡和泰国进口的增幅分别为8.1%和4.3%。

2012年马来西亚前六大逆差来源国依次为法国、德国、越南、沙特、哥斯达黎加和印度尼西亚，逆差额分别为24.5亿美元、23.3亿美元、13.9亿美元、12.3亿美元、11.5亿美元和11.3亿美元，增减幅依次为418.3%、104.5%、-52.4%、40.2%、-10.8%和-75.7%。顺差主要来自日本、印度、香港、新加坡和澳大利亚，金额依次为66.6亿美元、56.8亿美元、54.2亿美元、48.6亿美元、47.1亿美元。

马来西亚主要出口商品有机电产品、矿物燃料、机械设备、动植物油、橡胶及制品等。2012年马来西亚上述五大类商品的出口额达1,591.9亿美元，合占马出口贸易总额的69.9%；其他主要出口商品还有塑料制品、光学仪器产品、化工品、木材及木制品、钢铁制品、珠宝首饰和家具等。机电产品、矿物燃料、机械设备、运输设备和钢材是马来西亚进口的五大类商品。2012年这五类商品的进口额分别为502.8亿美元、279.1亿美元、234.6亿美元、73.2亿美元和60.6亿美元，合占马进口总额的58.5%。在马来西亚进口的上述五大类商品中，除机电产品和钢材进口略有下降，降幅为-1.1%和-3.8%外，矿物燃料、机械设备和运输设备进口分别增长26.1%、3.1%和24.6%。马来西亚其它主要进口商品还有贵重金属、塑料制品、光学仪器产品、橡胶制品、动植物油、有机化学品、铜制品、航天器及零附件等。

二、2012年中马双边贸易概况

据马来西亚统计局公布的数据显示， 2012年马来西亚与中国双边货物贸易额为585.3亿美元，增长7.0%。其中，马来西亚对中国出口287.7亿美元，下降4.0 %，占马来西亚出口总额的12.6%，下降 0.5个百分点；马来西亚自中国进口297.6亿美元，增长20.3%，占马来西亚进口总额的15.1%，提高1.9个百分点。中国贸易顺差9.9亿美元，而上年为中国贸易逆差51.4亿美元。

同期，马来西亚对中国出口最多的商品为机电产品、机械设备、动植物油、橡胶及制品和矿物燃料，上述五大类商品的出口额依次为100.9亿美元、36.5亿美元、35.6亿美元、29.6亿美元和23.2亿美元，合占马对中国出口总额的78.5%，其他对华出口商品还有有机化学品、塑料制品、光学仪器制品、矿砂、锡及制品、铜及制品和木材及制品等。马来西亚自中国进口的主要有机电产品、机械设备、粗钢、钢材和塑料制品。2012年马来西亚进口的上述五类商品合计198.3美元，占马来西亚自中国进口总额的66.6%。除上述产品外，马来西亚自中国进口的商品还有光学仪器设备产品、运输工具、无机化学品、铝及制品、新鲜蔬菜、船舶、鞋类制品和纸制品等。

截止12月底，中国为仅次于新加坡的马来西亚第二大出口贸易伙伴，第一大进口来源地。在马来西亚的十大类进口商品中，中国出口的机电产品、金属制品、运输设备、纺织品和家具处于较明显的优势地位，但中国出口的化工品、塑料制品、光学仪器和食品等仍面临着来自日本、美国、法国、新加坡和马来西亚周边一些国家的竞争。

一、2013 年马来西亚货物贸易概况
据马来西亚统计局统计，2013 年，马来西亚货物进出口额为 4,345.2 亿美
元，比上年同期（下同）增长 2.4%。其中，出口 2,284.0 亿美元，下降 8.3%；
进口 2,061.2 亿美元，增长 4.9%。贸易顺差 222.8 亿美元，下降 27.7%。
从国别/地区看，2013 年马来西亚对其所有贸易伙伴商品出口均呈下降态
势。其中对美国和日本出口的降幅最大，分别为-13.3%和-8.6%；此外对新加坡
出口的降幅为-7.1%、中国为-6.5%、印度尼西亚为-5.0%、泰国为-3.3%。同期，
马来西亚对新加坡、中国、日本、美国、泰国和印度尼西亚的出口额分别占马出
口总额的 14.0%、13.5%、11.1%、8.1%、5.6%和 4.6%，合占马来西亚出口总额的
56.9%。 2013 年，马来西亚自中国、新加坡、日本、美国、泰国和台湾的进口
额分别占马来西亚进口总额的 16.4%、12.4%、8.7%、7.9%、6.0%和 4.9%，合计
为 56.3%；其中马来西亚自台湾省和中国进口的增幅明显，分别为 22.2%和 13.4%，
自美国和泰国进口的增幅分别为 1.8%和 6.2%。同期，马来西亚自日本和新加坡
进口则出现程度不同下降，降幅分别为-11.4%和-2.2%。
2013 年，马来西亚前五大逆差来源地依次为中国、台湾省、法国、德国和
越南，分别为 33.3 亿美元、30.3 亿美元、25.1 亿美元、20.4 亿美元和 18.0 亿
美元，增减幅依次为 433.9%、-198.4%、27.6%、-6.5%和 165.0%。顺差主要来自
日本、香港、新加坡、荷兰和澳大利亚，依次为 72.3 亿美元、65.7 亿美元、64.1
亿美元、48.6 亿美元、40.0 亿美元。
马来西亚主要出口商品有机电产品、矿物燃料、机械设备、动植物油、橡胶
及制品等。2013 年上述五大类商品的出口额达 1,596.9 亿美元，合占马出口贸
易总额的 69.9%；其它主要出口商品还有塑料制品、光学仪器产品、化工品、木
材及木制品、钢铁制品、珠宝首饰和家具等。机电产品、矿物燃料、机械设备、
运输设备和塑料制品是马来西亚进口的五大类商品。2013 年这五类商品的进口
额分别为 511.8 亿美元、333.5 亿美元、231.8 亿美元、71.6 亿美元和 63.7 亿
美元，合占马进口总额的 58.8%。在马来西亚进口的上述五大类商品中，除机械
设备进口略有下降，降幅为-1.2%外，机电产品、矿物燃料、运输设备和塑料制
品进口分别增长 1.8%、19.6%、0.5%和 6.5%，其它主要进口商品还有钢材、贵重
金属、光学仪器产品、橡胶制品、动植物油、有机化学品、铜制品、航天器及零
附件等。
二、2013 年中马双边贸易概况
据马来西亚统计局公布的数据显示，2013 年，马来西亚对中国双边货物贸
易总额为 644.5 亿美元，增长 10.1%。其中，马来西亚对中国出口 307.1 亿美元，
下降 6.5%，占马来西亚出口总额的 13.5%，增长 0.4 个百分点；马来西亚自中国
进口 337.4 亿美元，增长 13.4%，占马来西亚进口总额的 16.4%，增长 1.3 个百
分点。中方贸易顺差 30.3 亿美元，增长 2.1 倍。
同期，马来西亚对中国出口最多的商品为机电产品、矿物燃料、动植物油、
机械设备和橡胶及制品；上述五大类商品的出口额依次为 104.6 亿美元、32.3
亿美元、30.2 亿美元、29.4 亿美元和 26.6 亿美元，合占马对中国出口总额的
72.6%，其它对华出口商品还有有机化学品、塑料制品、光学仪器制品、矿砂、
锡及制品、铜及制品、木材及制品等。马来西亚自中国进口的商品品类繁多，主
要有机电产品、机械设备、粗钢、铜及制品和光学仪器产品。2013 年马来西亚
进口的上述五类商品合计 222.3 美元，占马来西亚自中国进口总额的 65.9%。除
上述产品外，马来西亚自中国进口的主要商品还有运输工具、无机化学品、铝及
制品、新鲜蔬菜、船舶、鞋类制品和纸制品等。
截止 12 月底，中国仅次于新加坡为马来西亚第二大出口贸易伙伴和第一大
进口来源地。在马来西亚的十大类进口商品中，中国出口的机电产品、金属制品、
运输设备、纺织品和家具处于较明显的优势地位；但中国出口的化工品、塑料制
品、光学仪器和食品等仍面临着来自日本、美国、法国、新加坡和马来西亚周边
一些国家/地区的竞争。

Malaysia International Trade Policy since 1960 until 2000 by Alaudin and Anthony

Malaysia International Trade Policy since 1960 until 2000
by Alaudin and Anthony

The style and approaches in enunciating Malaysia international policy may differ in keeping with the personality of each past and present prime minister of Malaysia. A critical examination of Malaysia international policy since 1957 would shows its steady evolution in Malaysia political stewardship. Our international policy was markedly anti communist and pro western in posture with close link to the commonwealth. We also posture towards regional cooperation begin to take root with birth of ASA (1960). The Advertising Standards Authority (ASA) is the UK independent regulator of advertising across all media. The applied advertising code were written by the committees of Advertising Practice. Malaysia join MAPHILINDO in 1963. Country that join MAPHLINDO is Malaya, Philippines and Indonesia. The original plan was to unite state based on the concept of malay race.

In 1967 Malaysia join ASEAN. It is an alliance promoting economic and political cooperation by fostering dialogue among its ten members which is Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. In 1969, Malaysia became a member of Organization of Islamic Conference (OIC). Through that Malaysia began to identify itself as a Muslim nation. In 1971, ASEAN issued its neutralist and anti nuclear Zone of Peace, Freedom and Neutrality (ZOPFAN) Declaration. In the same year Malaysia joined the Non-Aligned Movement. Consistent with policy Malaysia established diplomatic relation with the people Republic of China in 1974. When Tun Dr. Mahathir became the fourth prime minister, Malaysia international policy stance began to take a much greater economic of orientation than ever before. In 1982, Tun Dr. Mahathir introduced The Look East Policy (LEP) during 5th Joint Annual Conference of MAJECA/JAMECA. The policy sought to learn from Japan and South Korea, regarded as superpowers of the east, the work ethics, practices and policies that help the two nation advance in various industry and economics sector at times much more than western counterparts. Tun also establish an East Asian Economic Group as an alternative to APEC. AFTA agreement was signed on 1992 in Singapore by ASEAN first six member Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand. Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia join later on. AFTA now comprises the ten countries.

The objectives of AFTA was to create single market and international production base, attract foreign direct investment and also to expand intra-ASEAN trade and investments. Effectively on 1st January 2010, Malaysia, Brunei, Indonesia, Philipines, Singapore and Thailand have formed a free trade area. The formation of free trade area between Malaysia and five other ASEAN member states have eliminated import duties on 99% of the products in the Inclusion List. In the ATIGA tariff schedule for 2015, Malaysia has eliminated its duties on 98.74% of its tariff lines and only left 73 tariff lines that have duties ranging from 5% to 20% mostly consists of tropical fruits, tobaccos and high sensitive products such as rice. With the reduction and elimination of the import duties, manufacturers from Malaysia and other members of ASEAN can afford to buy raw materials at a cheaper price from ASEAN countries. Thus, Malaysia are able to compete in their international trade with other countries.

Besides that, Malaysia has join several other trade agreements to enhance their trade policies. Starting with the General Agreement on Tariffs and Trade or also known as GATT. Malaysia have joined GATT as a member since the participation in the Uruguay Round. In 1995, GATT has transformed into the World Trade Organization (WTO) starting from 1st January. The World Trade Organization (WTO) promotes borderless trade through open market with less trade barriers. This is to improve the standard of living of the people in the member countries. Malaysia have received benefits by joining WTO as a member. The low trade barriers between members of WTO as well as the non-discriminatory treatment to the exports of goods and services have increased the market opportunity to Malaysia allowing Malaysia’s trade to grow thus contributing to the economic growth and development in Malaysia.

Malaysia also plays an important role in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) which was established in 1989. Among the goals of joining APEC is to enhance its trade further by having a close relationship between members of APEC. Besides that, it is also to encourage free trade with lower import tax. One of the reason Malaysia joined APEC was to push for the liberalization of trade between Malaysia and other members of APEC.

5 faktor yang mempengaruhi kadar pertukaran oleh LIM KAH YEN dan GOH YEN CHEE

5 faktor yang mempengaruhi kadar pertukaran 
oleh LIM KAH YEN dan GOH YEN CHEE

Kadar pertukaran asing dimaksudkan sebagai mata wang sesebuah negara yang disebut dalam mata wang negara lain. Pertukaran asing diperlukan apabila sesebuah negara menjalankan aktiviti antarabangsa dengan negara lain. Permintaan mata wang Ringgit Malaysia sebagai pertukaran asing bergantung kepada permintaan rakyat negara asing terhadap barang atau perkhidmatan negara Malaysia atau keinginan rakyat negara asing menyimpan mata wang Ringgit Malaysia sebagai tunai atau deposit. Manakala penawaran mata wang Ringgit Malaysia bergantung kepada pengguna, firma atau kerajaan menukar Ringgit Malaysia kepada mata wang asing dan permintaan rakyat kepada barang import.

Faktor pertama yang mempengaruhi kadar pertukaran asing adalah pertumbuhan ekonomi sesebuah negara. Pertumbuhan ekonomi dalam negara akan meningkatkan pendapatan dan kemampuan rakyat untuk membeli barang import. Keadaan ini akan menyebabkan permintaan terhadap mata wang asing meningkat dan kesannya adalah kadar pertukaran asing negara tersebut bertambah buruk. Bermaksud rakyat memerlukan lebih banyak Ringgit Malaysia untuk menukar sejumlah mata wang asing tertentu. Manakala pertumbuhan ekonomi negara asing akan meningkatkan pendapatan dan kemampuan rakyat untuk membeli barang eksport. Keadaan ini akan menyebabkan penawaran mata wang Ringgit Malaysia meningkat dan kesannya adalah kadar pertukaran negara tersebut bertambah baik. Bermaksud rakyat negara asing memerlukan sedikit mata wang untuk menukar sejumlah Ringgit Malaysia.

Faktor kedua yang mempengaruhi kadar pertukaran adalah kadar inflasi yang berbeza antara negara. Bagi negara yang mempunyai kadar inflasi yang lebih rendah dan konsisten, maka ia akan mempamerkan nilai mata wang yang lebih tinggi berbanding dengan negara yang mempunyai kadar inflasi yang lebih tinggi. Ini bermaksud kuasa membeli pengguna mata wang meningkat berbanding negara lain yang mempunyai kadar inflasi yang lebih tinggi. Sebagai contoh, Amerika Syarikat mempunyai nilai mata wang yang lebih tinggi berbanding Malaysia, 1USD = RM 4.027. Ia bermaksud Amerika Syarikat mempunyai kadar pertukaran asing yang lebih baik.

Faktor ketiga yang mempengaruhi kadar pertukaran asing adalah permintaan negara asing terhadap eksport Malaysia. Sekiranya pengimport dari Amerika Syarikat meningkatkan import barang elektronik dari Malaysia tanpa mengurangkan permintaan terhadap barang lain di Malaysia, ini akan meningkatkan permintaan Amerika Syarikat terhadap Ringgit Malaysia. Keadaan ini akan menyebabkan keluk permintaan Ringgit Malaysia beralih ke kanan. Ia akan membawa kepada peningkatan kadar pertukaran Ringgit Malaysia berbanding Dollar Amerika Syarikat. Peningkatan eksport Malaysia boleh dijelaskan dengan kenaikan pendapatan negara pengimport.  Ini akan menyebabkan permintaan import Amerika Syarikat bertambah. Jika permintaan import negara tersebut bertambah berterusan, maka akan membawa kepada negara pengimport mengalami kejatuhan ekonomi. Ia akan menyebabkan permintaan import negara-negara tersebut akan berkurangan.

Faktor keempat yang mempengaruhi kadar pertukaran adalah permintaan Malaysia terhadap import. Apabila berlaku peningkatan permintaan barangan import dari negara asing, maka penawaran mata wang Ringgit Malaysia akan meningkat. Sebagai contohnya, permintaan Malaysia terhadap perisian komputer yang diimport dari Amerika Syarikat bertambah, keadaan ini akan menyebabkan pertambahan penawaran Ringgit Malaysia di pasaran pertukaran asing. Ini akan membawa kepada penurunan nilai Ringgit Malaysia berbanding dengan Dollar Amerika Syarikat. Andaikan pada permulaannya, kadar pertukaran Dollar Amerika Syarikat dengan Ringgit Malaysia ialah US$1 sama dengan RM3.50. Apabila penawaran Ringgit Malaysia bertambah kerana peningkatan import oleh pengilang di Malaysia, kadar bertukaran menjadi US$1 sama dengan RM4. Keadaan ini menjelaskan rakyat Malaysia perlu menggunakan lebih banyak Ringgit Malaysia untuk mandapat barang terrsebut jika berlaku penurunan nilai mata wang Ringgit Malaysia atau penurunan kadar pertukaran. Apabila permintaan terhadap barangan import berkurang, ini akan menyebabkan kejatuhan penawaran Ringgit Malaysia dan seterusnya nilai Ringgit Malaysia akan meningkat semula.

Faktor kelima yang mempengaruhi kadar pertukaran asing adalah ramalan nilai mata wang Ringgit Malaysia dalam sebutan mata wang asing. Jika nilai mata wang Ringgit Malaysia diramalkan akan meningkat pada masa hadapan, permintaan mata wang Ringgit Malaysia akan meningkat pada masa sekarang. Ini akan menyebabkan nilai mata wang Ringgit Malaysia tertekan untuk meningkat nilainya dalam sebutan mata wang asing. Sebaliknya, jika nilai mata wang Ringgit Malaysia dalam sebutan mata wang asing diramalkan akan merosot pada masa hadapan, permintaan mata wang Ringgit Malaysia akan merosot pada masa sekarang. Apabila nilai mata wang Ringgit Malaysia dijangka akan meningkat, penawaran mata wang Ringgit Malaysia akan jatuh. Pengimport-pengimport Malaysia akan menangguhkan pembelian barangan dari negara luar  sehingga kadar pertukaran nilai mata wang Ringgit Malaysia meningkat. Ini adalah kerana peningkatan dalam nilai Ringgit Malaysia dalam sebutan mata wang asing akan menyebabkan nilai mata wang asing lebih murah dalam sebutan Ringgit Malaysia. Keadaan ini akan menyebabkan barangan dari negara asing menjadi lebih murah dalam sebutan Ringgit Malaysia.